Перевод для "table round" на русский

Table round

• стол круглый
• круглый стол

Примеры перевода

стол круглый

Organization of Local conferences and round tables: Round tables "Women and leadership", (Barcelona, Spain, 23 January 2004).
Организация местных конференций и <<круглых столов>>: <<круглые столы>> по теме <<Женщины и руководящие должности>> (Барселона, Испания, 23 января 2004 года).

The discussion was organised around two Round Tables: Round Table 1 - An integrated policy approach to security and development, and Round Table II - The sectoral dimensions of security: the ECE role.
Обсуждение было организовано в рамках двух "круглых столов": "круглый стол-I" - Комплексный подход к политике в области безопасности и развития и "круглый стол-II" - Секторальные аспекты безопасности: роль ЕЭК.

In the afternoon, there will be two round tables. Round table 1 will be on "Desertification/land degradation, drought and food security", and round table 2 will be on "The UNCCD in the context of the Rio+20 Summit".
Во второй половине дня будут проведены два «круглых стола». «Круглый стол» 1 будет посвящен теме «Опустынивание/деградация земель, засуха и продовольственная безопасность», а «круглый стол» 2 — теме «КООНБО в контексте Саммита “Рио+20”».

26. The discussion was organized around two Round Tables: Round Table I - An integrated policy approach to security and development and Round Table II - The sectoral dimensions of security: the ECE role.
26. Обсуждение было организовано в форме двух "круглых столов": "круглого стола" I на тему "Комплексный программный подход к безопасности и развитию" и "круглого стола" II на тему "Секторальные аспекты безопасности: роль ЕЭК".

Round Table, Round Table.
Круглый стол, Круглый стол.

круглый стол

III. SUMMARY OF THE ROUND TABLES Round table I
III. РЕЗЮМЕ ОБСУЖДЕНИЙ "ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ"