Перевод для "t hat" на русский

T hat

союз

• что
• чтобы

Примеры перевода

что союз

(T)hat the basis and purpose of security is the protection of human beings.
что основой и целью безопасности является защита людей.

Furthermore, "[t]hat dignity makes it imperative not to reduce individuals to their genetic characteristics and to respect their uniqueness and diversity" (art. 2 (b)).
Кроме того, "такое достоинство непреложно означает, что личность человека не может сводиться к его генетическим характеристикам, и требует уважения его уникальности и неповторимости" (статья 2 b)).

Yuki,t hat's not gonna happen.
Узнать кое-что. Юки. Этого не будет.

Okay, that's what we used to call x, right? T hat's x?
Это то, что мы называли "Икс"?

This plague of death t hat surrounded you clearly started at an early age with your mother.
Это проклятье смерти, что окружает тебя началось с раннего возраста с твоей матери.

****** according to new research senior citizens who walk faster live longer because, you know, t hat red light's not going to stay red forever.
Согласно новому исследованию... горожане почтенного возраста, которые ходят быстрее, как правило, живут дольше. Потому что, знаете, зелёный свет на светофоре не будет гореть вечно.

A small gift to ease the king's conscience is hardly a sign t hat the bishop of york will be restored to his former glory.
Маленький подарок, успокаивающий совесть короля, вряд ли является знаком того, что епископ Йоркский восстанет в своей былой славе.

то местоим.

"'T hat morning it had rained.
В то утро шел дождь.