Перевод для "system of security" на русский

System of security

• система безопасности

Примеры перевода

система безопасности

Industry is called upon to develop such safe systems and secure them internationally.
Специализированным предприятиям предлагается разработать универсально применяемые системы безопасности.

It was hoped that the EU would contribute to developing a pan-European system of security and cooperation.
Ожидалось, что ЕС будет содействовать развитию общеевропейской системы безопасности и сотрудничества.

Heated discussion is going on as to the possible future model of a pan-European system of security and cooperation.
Идут горячие дискуссии о возможной будущей модели общеевропейской системы безопасности и сотрудничества.

That system of security would have to include provisions for eventually replacing the current nuclear arrangements.
А в этой системе безопасности следовало бы предусмотреть замену в конечном итоге нынешних ядерных договоренностей.

It would need to situate arms control and disarmament within an overall international system of security.
Проблемы контроля над вооружениями и разоружения следовало бы охватить рамками общей международной системы безопасности.

Recognizing the significance of cooperation between Georgia and Romania in providing for a new system of security and stability in Europe,
признавая важность сотрудничества между Грузией и Румынией для создания новой системы безопасности и стабильности в Европе,

This regional endeavour represents an integral building block in the development of an all-European system of security and cooperation.
Эти региональные усилия представляют собой неотъемлемый элемент развития общеевропейской системы безопасности и сотрудничества.

Design team activities should include interface engineering with existing infrastructure systems and security systems.
Деятельность этих групп должна включать в себя обеспечение взаимодействия с существующими инфраструктурами и системами безопасности.

The peace process reached a stage where regional systems of security and cooperation were proposed and actively promoted.
Мирный процесс достиг той стадии, когда предлагаются и активно пропагандируются региональные системы безопасности и сотрудничества.

Noting the significance of the strengthening of Ukrainian-Georgian cooperation in ensuring stability and the formation of a new system of security in the region,
отмечая значение укрепления украинско-грузинского сотрудничества в обеспечении стабильности и формировании новой системы безопасности в регионе,