Перевод для "syria is" на русский

Syria is

• сирия
• сирия является

Примеры перевода

сирия

Syria is a brotherly Arab country; Syria is not our enemy.
Сирия -- братская нам арабская страна; Сирия нам не враг.

Syria is very troubled.
В Сирии большие проблемы.

Syria is the same.
То же самое в Сирии.

Syria is coming apart by the seams.
Сирия трещит по швам.

Well, apparently, the situation in Syria is worsening.
Что же, очевидно, что ситуация в Сирии ухудшается.

Syria is not the reason for these Catastrophic Head Injuries.
Сирия - не виновница этих Катастрофичных повреждений головы.

And, in short, my position on Syria is, uh... don't know.
В общем, моё мнение по поводу Сирии... даже не знаю.

Russia's presence in Syria is making this more difficult than I once thought.
Присутствие России в Сирии усложнило всё больше, чем я думала.

Yes, as I explained, Syria is like a different country one day to the next.
Да, как я уже объясняла, в Сирии внезапно произошли перемены.

General, you and I both know the crisis in Syria is getting worse every day.
Генерал, мы оба знаем, что кризис в Сирии усугубляется каждый день.

This vote... this vote to put boots on the ground in Syria is not welcomed by the president.
Это голосование... это голосование о вторжении в Сирии не приветствуется президентом.

The militias of all the civilised nations of the ancient world, of Greece, of Syria, and of Egypt, made but a feeble resistance to the standing armies of Rome.
Ополчения всех цивилизованных народов древнего мира — Греции, Сирии и Египта — оказали только слабое сопротивление постоянным войскам Рима.

сирия является

Syria is a fraternal Arab neighbour of Iraq.
Сирия является братским соседом Ирака.

Such a description of the events in Syria is naive and imprecise.
Такое описание событий в Сирии является наивным и неточным.

Mindful that stability in Syria is key to peace and stability in the region,
памятуя о том, что стабильность в Сирии является ключевой предпосылкой мира и стабильности в регионе,

The situation in Syria is a source of deep and growing concern for the United Nations.
Ситуация в Сирии является источником глубокой и растущей озабоченности Организации Объединенных Наций.

It is no secret to the international community that the only source of terrorism in Syria is the Syrian regime itself.
Для международного сообщества не секрет, что единственным источником терроризма в Сирии является сам сирийский режим.