Перевод для "swakopmund" на русский

Swakopmund

• свакопмунда
• свакопмунд

Примеры перевода

свакопмунда

Communiqué of the Kimberley Process plenary session, 5 November 2009, Swakopmund, Namibia
Коммюнике пленарной встречи Кимберлийского процесса, состоявшейся 5 ноября 2009 года в Свакопмунде (Намибия)

1-5 June Swakopmund Consultations on establishment of a multidisciplinary scientific and technical consultative committee for SADC in Namibia
1-5 июня Свакопмунд Консультации по вопросам создания многодисциплинарного научно-технического консультативного комитета для САДК в Намибии

The communiqué that we agreed to in Swakopmund is on record, and there is no reason why people would want to repeat in the resolution what is already in the communiqué.
Коммюнике, которое мы согласовали в Свакопмунде, является документально подтвержденным, и непонятно, почему некоторые хотят повторить в резолюции то, что уже изложено в коммюнике.

Noting the consensual outcomes of the plenary meeting of the Kimberley Process, held in Swakopmund, Namibia, from 2 to 5 November 2009,
отмечая достигнутые на основе консенсуса итоги пленарной встречи Кимберлийского процесса, состоявшейся 2 - 5 ноября 2009 года в Свакопмунде, Намибия,

(e) A hands-on training workshop for the Africa region on national GHG inventories, held in Swakopmund from 23 to 27 April 2012;
e) практическое учебное рабочее совещание для Африканского региона по национальным кадастрам ПГ, состоявшееся в Свакопмунде 23−27 апреля 2012 года;

(a) A hands-on training workshop for the Africa region on national GHG inventories, held in Swakopmund, Namibia, from 23 to 27 April 2012;
a) практическое учебное совещание для Африканского региона по национальным кадастрам ПГ, состоявшееся 23−27 апреля 2012 года в Свакопмунде, Намибия;

14. Notes the adoption by the Swakopmund plenary meeting of the decision on the sharing of information on the Kimberley Process with the United Nations and on the participation of observers in the Process;
14. отмечает принятие на пленарной встрече в Свакопмунде решения об обмене информацией относительно Кимберлийского процесса с Организацией Объединенных Наций и об участии наблюдателей в Процессе;

We now warmly welcome Israel as the upcoming Kimberley Process Chair and look forward to working together to implement the decisions reached in Swakopmund, Namibia.
Мы сейчас тепло приветствуем Израиль в качестве следующего Председателя Кимберлийского процесса и надеемся совместными усилиями осуществить решения, достигнутые в Свакопмунде, Намибия.

Hands-on training workshop for the Africa region on national greenhouse gas inventories, held in Swakopmund, Namibia, 23 - 27 April 2012
Доклад о работе практического учебного совещания для Африканского региона по национальным кадастрам парниковых газов, состоявшегося в Свакопмунде, Намибия, 23−27 апреля 2012 года