Перевод для "such searches" на русский

Such searches

• такие поиски

Примеры перевода

такие поиски

(g) A search may be made without the need for the searcher to justify the reasons for the search;
g) освобождение лица, ведущего поиск, от необходимости обосновывать причины такого поиска;

(1) Any person may search the records of the registry and obtain a search result in writing.
1) Любое лицо может осуществлять поиск данных в записях регистра и получать результат такого поиска в письменном виде.

(1) Any person may search the records of the registry according to the name of the assignor and obtain a search result in writing.
1) Любое лицо может осуществлять поиск данных в записях регистра по наименованию цедента и получать результат такого поиска в письменном виде.

In her view, to do so would considerably raise the level of confidence in the conclusions of such searches.
По её мнению, такой шаг в значительной степени поднимет уровень доверия к результатам таких поисков.

Any person may search the records of the registry according to identification of the assignor, as provided in the regulations, and obtain a search result in writing. "2.
Любое лицо может осуществлять поиск данных в записях регистра по наименованию цедента, как предусмотрено в правилах, и получать результат такого поиска в письменном виде.