Перевод для "stimulant action" на русский

Stimulant action

• стимулирующее действие

Примеры перевода

стимулирующее действие

Reducing emissions from deforestation in developing countries: approaches to stimulate action.
Сокращение выбросов в результате обезлесения в развивающихся странах: подходы к стимулирующим действиям.

69. The meeting emphasized two important aspects of the five priority areas of Almaty Programme of Action: first, stimulative actions that will contribute to raising investment in priority areas, especially those related to developing and maintaining the infrastructure needed to establish efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries, which, in turn, are needed to accelerate growth and change its pattern towards providing more benefits to poor and disadvantaged regions of countries, bearing in mind the urban economic diversification; and second, enhancing the capacity to utilize available trade concessions, which is currently limited by infrastructure and other capacity constraints.
69. Совещание подчеркнуло два важных аспекта пяти приоритетных областей Алматинской программы действий: во-первых, стимулирующие действия, которые будут содействовать увеличению объема инвестиций в приоритетные области, особенно те, которые касаются развития и эксплуатации инфраструктуры, необходимой для создания эффективных систем транзитных перевозок в не имеющих выхода к морю и транзитных развивающихся странах, которые, в свою очередь, необходимы для ускорения роста и изменения его модели в целях обеспечения большего объема выгод для бедных и находящихся в неблагоприятном положении районов стран с учетом задачи диверсификации городской экономики; и во-вторых, укрепление потенциала для использования существующих торговых концессий, которые в настоящее время ограничены инфраструктурными и другими касающимися потенциала факторами.