Перевод для "states of states" на русский

States of states

• штаты штатов
• состояния государств

Примеры перевода

штаты штатов

Expression of gratitude to the Government of the United Mexican States, the State of Quintana Roo and the people of the city of Cancun.
Выражение признательности правительству Мексиканских Соединенных Штатов, штату Кинтана-Роо и жителям города Канкуна.

On the destination countries' side, recently in the United States, the states of Oklahoma and Kansas have imposed taxes on remittances.
Что касается принимающих стран, то недавно в Соединенных Штатах штаты Оклахома и Канзас ввели налоги на денежные переводы.

1/CP.16 Expression of gratitude to the Government of the United Mexican States, the State of Quintana Roo and the people of the city of Cancun
1/СР.16 Выражение признательности правительству Мексиканских Соединенных Штатов, Штату Кинтана-Роо и жителям города Канкун

1/CMP.6 Expression of gratitude to the Government of the United Mexican States, the State of Quintana Roo and the people of the city of Cancun
1/CMP.6 Выражение признательности правительству Мексиканских Соединенных Штатов, штату Кинтана-Роо и жителям города Канкуна

New jurisdictions that had enacted legislation based on the Model Law: China, within Canada, the state of Alberta, Sri Lanka and, within the United States, the states of Alaska and South Carolina;
Новые правовые системы, принявшие законодательство на основе Типового закона: в Канаде - провинция Альберта; Китай; в Соединенных Штатах - штаты Аляска и Южная Каролина; и Шри-Ланка;

189. This is a unique kind of regional State Council found in the Southern Nations, Nationalities and People's State; a state that comprises more than 65 per cent of the total nations and nationalities existing in the country.
189. Этот уникальный региональный орган, существует лишь в одном штате - Штате национальностей, народов и народностей юга, - в котором проживают свыше 65% всех национальностей и народностей страны.

96. At the resumed 9th meeting, on 10 - 11 December, a representative of South Africa introduced a draft resolution entitled "Expression of gratitude to the Government of the United Mexican States, the State of Quintana Roo and the people of the city of Cancun".
96. На возобновленном 9-м заседании 10−11 декабря представитель Южной Африки внес проект резолюции, озаглавленный "Выражение признательности правительству Мексиканских Соединенных Штатов, штату Кинтана-Роо и жителям города Канкуна".

Following the example of that State, the State of Paraná and the State of Santa Catarina created the Special Committee to Award Compensation to Former Political Detainees, whose objective is to analyse the requests for payment of compensation for physical and psychological suffering of the victims of torture and arbitrary detention during the military regime;
Следуя примеру этого штата, штат Парана и штат СантаКатарина создали специальный комитет по возмещению ущерба бывшим политическим заключенным, который рассматривает просьбы жертв пыток и произвольного задержания в годы военного режима о выплате компенсаций за физические и нравственные страдания;