Перевод для "speaking briefly" на русский

Speaking briefly

• кратко
• говоря кратко

Примеры перевода

кратко

I will now speak briefly on peacekeeping.
Теперь я хотел бы кратко затронуть вопрос о поддержании мира.

I wish to speak briefly to some of those.
Я хотел бы кратко остановиться на некоторых из них.

Allow me to speak briefly on the subject of alternative development policies.
Позвольте мне кратко остановиться на вопросе о политике альтернативного развития.

Nonetheless, it wishes to speak briefly on some Philippine concerns.
Тем не менее мы хотели бы кратко выступить по ряду вопросов, которые являются важными для Филиппин.

I would like to speak briefly about the situation in the Conference on Disarmament.
Я хотел бы кратко остановиться на положении, сложившемся на Конференции по разоружению.

I would like to speak briefly about the report that we have adopted today.
Я хотела бы кратко коснуться доклада, который мы приняли сегодня.

I will speak briefly today about the IAEA's progress in working toward those goals.
Сегодня я кратко расскажу о прогрессе МАГАТЭ в работе по достижению этих целей.

Let me speak briefly about an initiative to which my country attaches great importance.
Хотел бы кратко остановиться на инициативе, которой моя страна придает большое значение.

Other relevant non-governmental organizations may also ask to speak briefly at such meetings.
Другие соответствующие неправительственные организации также могут обратиться с просьбой о кратком выступлении на таких заседаниях.

Speak briefly, then shut up.
Говорите кратко, а потом заткнитесь.