Перевод для "speak from" на русский

Speak from

• говорить с

Примеры перевода

говорить с

When I speak of terror and its dangers to life and freedom, I speak from bitter personal experience.
Когда я говорю о терроризме и опасности, которую он представляет для жизни и свободы, я говорю о горьком личном опыте.

-You're speaking from the Mural Room.
- Вы говорите с нами из Комнаты с фресками, верно? - Это так.

I speak from the opposite end of the fashion scale.
Я говорю с другого конца шкалы моды.

Speaking from this side of the squad car, I don't wanna talk about it.
Говоря с этой стороны патрульной машины, я не хочу это обсуждать.

She was quite short, and you wouldn't quite realize this... if she was speaking from a podium or dancing... because she seemed larger than she was.
Она была совсем низенькой, но это было сложно осознать,.. если она говорила с подиума или танцевала,.. потому что складывалось впечатление, что она выше.