Перевод для "something happened" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Has something happened over the past month or so?
Неужели что-то произошло за прошедший месяц или что-то около того?
But I do hope that this report succeeds in conveying the message that something happened here this year, something different in comparison to the last 9 or 10 years.
Но я все же надеюсь, что данный доклад сумеет отразить мысль о том, что в этом году здесь коечто произошло - произошло нечто отличное по сравнению с последними девятью - десятью годами.
I am under the impression that something happened between, let us say, last year and this year, because there have been assertions and claims that L.1 did generate momentum last year, and I was wondering what happened between last year and this year.
И у меня возникает впечатление, будто что-то произошло между, скажем, прошлым годом и этим годом, потому что тут прозвучали заявления и утверждения, что L.1 все же генерировал динамику в прошлом году, и вот и я спрашиваю, а что же произошло между прошлым годом и этим годом.
Something happens to my kids or me, everything goes.
Если что-то случится с моими детьми или со мной, я пойду на все.
“Did something happen to it when Flint blocked him?” Seamus whispered.
— Может быть, с ней что-то случилось, когда в него врезался Флинт? — прошептал Симус.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test