Перевод для "so those" на русский

So those

• так что те

Примеры перевода

так что те

Hey, so those blueberries should be ripe.
Эй, так что те, черника должны быть спелыми.

So those angry south americans were a little busy, What with all the killing and dying.
Так что те разозленные латиноамериканцы слегка заняты убивая и умирая.

Well, so those of us that it doesn't eat... Will be swamped. Suffocated.
Так что те из нас, кого они не съедят, ...будут затоплены, удушены.

So those people you saw murdered at the Pandemonium, they weren't people at all, they were shapeshifting demons.
Так что те люди, смерти которых ты видела в Пандемониуме, не были людьми вообще, они были демонами-оборотнями.

So those people you care about are the same ones that are trying to stop what we're doing here.
Так что те люди, о которых ты беспокоишься - те же что пытаются остановить то, что мы здесь делаем.

[ light laughter ] Um, so those of you in the front rows may want to use the ponchos we've provided for you under your seats.
Так что те, кто сидит в первых рядах, могут захотеть воспользоваться накидками, которые мы положили под ваши сиденья.