Перевод для "so humbly" на русский

So humbly

• так скромно
• так смиренно

Примеры перевода

так скромно

- Oh, my God, she's so humble.
- Боже, она такая скромная.

- And he's so humble.
- Он такой скромный! - Я не скромный.

You know, it's a miracle I am still so humble.
Это чудо, что я еще такой скромный.

Our house is so humble nestled against the hill.
Наш выглядит дом таким скромным и уютным напротив холма.

Then since you are so humble, we won't ask your opinion.
Если ты такой скромный, нам не нужно твоё мнение!

It's not like you gentlemen to be so humble in your requirements.
Это не похоже на вас, господа, быть такими скромными.

I'm So Humble, I instantly connected with that because I'm probably the most humble person that I know.
Мне очень близка песня "Я такой скромный", MARIAH CAREY, МУЗЫКАНТ потому что я самый скромный человек на свете.

так смиренно

If only we were all so humble and so righteous.
Если бы только мы все были так смиренны и праведны.

Damned impudence to appoint oneself our Moses and claim to do so humbly.
Чёртова наглость назваться нашим Моисеем и претендовать на это так смиренно.