Перевод для "so hope" на русский

So hope

• так надеюсь
• так что надеюсь

Примеры перевода

так надеюсь

I do so hope to meet him.
Так надеюсь встретиться с ним.

Oh, I so hope you don't get murdered.
О, я так надеюсь, что тебя не убьют.

I do so hope to see Athena, my cat.
Я так надеюсь увидеть мою кошку, Афину.

And I so hope you'd give me a second chance.
И я так надеюсь, чтобы ты дала мне второй шанс.

- I-I so hope-- that you'll give me the opportunity to earn it.
Так надеюсь, что вы дадите мне возможность заслужить его.

And I am so hopeful for the future that we'll share together, supporting our President, working for the good of the nation.
И я так надеюсь на будущее что мы объединимся и поддержим нашего Президента в его работе ради благополучия нации.

так что надеюсь

Cool, I'm there most days around lunch, so, hope to see you.
Отлично, я чаще бываю там во время ланча, так что, надеюсь, увидимся.

And it's a bye week this week, so hope to see you all at the dance.
И эта неделя уже началась так что, надеюсь увидеть всех вас на танцах.