Перевод для "snow or ice" на русский

Snow or ice

• снег или лед
• снега или льда

Примеры перевода

снег или лед

Without snow and ice their way of life and culture will disappear.
Их жизненный уклад и культура исчезнут, если исчезнут снег и лед.

Snow and ice generally attenuate the signal less than rain, but heavy snow can obliterate the signal.
Снег и лед обычно ослабляют сигнал в меньшей степени, чем дождь, однако в случае сильного снегопада сигнал может совсем исчезнуть.

Particular emphasis is needed to address the complete range of hydrological, cryospheric, and water cycle related variables (precipitation, evaporation, runoff, storage; soil moisture; snow and ice).
Особое внимание необходимо уделять всей совокупности гидрологических, криосферных и связанных с круговоротом воды переменных (осадки, испарение, сток, аккумулирование; влажность почвы; снег и лед).

49. By definition, POPs have long lifetimes in the environment, often cycling between different environmental compartments (i.e., air, water, soil, vegetation, snow and ice).
49. По определению, продолжительность пребывания СОЗ в окружающей среде является большой, и они часто циркулируют между различными экологическими средами (т.е. такими как воздух, вода, почва, растительность, снег и лед).

A better understanding of the exchange processes between the atmosphere and the Earth's surface (soil/sea/vegetation/snow and ice) has the potential to greatly improve their reliability for gaseous POPs.
Углубление понимания процессов обмена между атмосферой и поверхностью Земли (почва/море/растительность/снег и лед) позволяет в значительной степени повысить степень достоверности этих моделей применительно к газообразным СОЗ.

снега или льда

Improvements to Snow and Ice Control on European Roads and Bridges
○ улучшение контроля за наличием снега и льда на дорогах и мостах Европы;

Snow and ice removal - $8,382 (DM 14,250);
- уборка снега и льда: 8382 долл. США (14 250 нем. марок);

The test surface shall be free from standing water, snow or ice.
1.2.2 На покрытии испытательного трека не должно быть луж, снега или льда.

In Finland, there is high snow and ice activity at the proposed location.
В Финляндии для предлагаемого места размещении объекта характерно наличие большого количества снега и льда.

● ERS-1 Experiment Nr. A1: "Snow and ice properties by ERS-1 AMI SAR data".
● эксперимент № А1 (ERS-1): "Свойства снега и льда по данным активного микроволнового прибора (АМИ) РСА (ERS-1)"