Перевод для "small vessels" на русский

Small vessels

• небольшие сосуды
• маломерные суда

Примеры перевода

небольшие сосуды

Tiny particles of cholesterol rain down, clog up small vessels of the kidneys.
Небольшие частицы холестерола скапливаются и закрывают небольшие сосуды в почках.

маломерные суда

Small vessels: < 55 kW (75 h.p.);
маломерные суда менее 55 квт (75 л.с.);

There are plans to overhaul and re-equip a small fishing fleet and acquire small vessels and other equipment.
Предусматривается проведение ремонта и переоснащение малого промыслового флота, приобретение маломерных судов и другой техники.

Therefore it ought to be ensured that, with the exception of very few small vessels, on principle every vessel and convoy is equipped with Inland AIS stations.
Таким образом, принципиально необходимо обеспечить оборудование всех судов и составов, за исключением очень небольшого числа маломерных судов, станциями АИС для внутреннего судоходства.

(b) The Rules on preparing technical survey of small vessels with a length of less than 10 meters, recreational craft and private ships, adopted by Order No. V-72 of 7 June 2010 of the Director of the Lithuanian Maritime Safety Administration;
b) правила подготовки технического обследования маломерных судов длиной менее десяти метров, прогулочных и частных судов, принятые на основании постановления № V-72 директора Литовского управления безопасности на море от 7 июня 2010 года;