Перевод для "small and medium enterprise" на русский
Примеры перевода
In addition, the Government developed a Small and Medium Enterprise Policy.
Кроме того, правительство разработало политику поддержки малого и среднего предпринимательства.
EEC: Small and Medium Enterprise Development in the Southeastern Anatolia Region -- Turkey
ЕЭК: <<Развитие малого и среднего предпринимательства в районе Юго-восточной Анатолии, Турция>>
EEC Trust Fund for Small and Medium Enterprise Development in the GAP Region -- Turkey
Целевой фонд ЕЭК для развития малого и среднего предпринимательства в районе низовьев Евфрата, Турция
:: Deputy Director, Institute for Small and Medium Enterprise Development, Ministry of Industry, 2003-2004
:: Заместитель директора Института по вопросам развития малого и среднего предпринимательства при Министерстве промышленности, 2003-2004 годы
A vibrant small and medium enterprise sector was essential for sustainable development and higher living standards.
Большое значение для устойчивого развития и повышения уровня жизни имеет энергичная деятельность сектора малого и среднего предпринимательства.
Shifts towards new production methods and cultured species may provide benefit to household livelihoods and small and medium enterprise development.
Переключение на новые производственные методы и культивируемые виды может обернуться преимуществами для жизненного уклада домохозяйств, а также для развития малого и среднего предпринимательства.
Women in small and medium enterprises need safety nets, as they face stiff competition from cheap products from other countries.
Женщины, занимающиеся малым и средним предпринимательством, нуждаются в системе социальной защиты, поскольку они сталкиваются с жесткой конкуренцией со стороны производителей более дешевой продукции из других стран.
These programmes cover the areas of agriculture, small- and medium-enterprise development, agro-business technology, public health, waste management, public administration reform and multi-disaster risk management.
Эти программы охватывают сферы сельского хозяйства, малого и среднего предпринимательства, агротехники, здравоохранения, обращения с отходами, реформы государственного управления и управления многообразными рисками, связанными с различными бедствиями.
Other Government initiatives included training in income-generating activities, creation of job opportunities for women and establishment of a fund to provide collateral-free loans for women entrepreneurs in small and medium enterprises.
Другие инициативы правительства включают профессиональную подготовку, позволяющую заниматься приносящими доход видами деятельности, содействие трудоустройству женщин и создание фонда для предоставления беззалоговых ссуд женщинам, занимающимся малым и средним предпринимательством.
Small and Medium Enterprises Development Agency of Nigeria (SMEDAN), Nigeria
Агентство по развитию малого и среднего бизнеса (СМЕДАН), Нигерия
On the promotion and development of micro, small and medium enterprises (MYPIMES).
Закон о пропаганде и развитии микропредприятий, предприятий малого и среднего бизнеса (МИПИМЕ).
The share of small and medium enterprises in the economy must double by 2030.
Доля малого и среднего бизнеса в экономике должна к 2030 году вырасти по крайней мере вдвое.
:: Encourage the pursuit of small and medium enterprises for unification and cooperation, and create the system that would support and stimulate that.
:: Поощрять стремление малого и среднего бизнеса к объединению и кооперации и создать систему их поддержки и поощрения.
To maintain business activity in the country, we provided unprecedented financial support to small and medium enterprises in an amount of KZT 275 billion.
Для сохранения деловой активности в стране мы оказали беспрецедентную финансовую поддержку субъектам малого и среднего бизнеса в объеме 275 млрд. тенге.
The courses are provided by the Ministry of Industry, Trade and Labor and the Israel Small and Medium Enterprises Authority, through Centers for the Promotion of Entrepreneurship (CPEs).
Такие курсы предлагаются Министерством промышленности, торговли и труда и Управлением Израиля по делам малого и среднего бизнеса с помощью центров развития предпринимательства.
(b) Upgrade employment by investing in manufacturing, draft special policies for employment and support small and medium enterprises to solve the problem (Japan);
b) повышение качества занятости за счет инвестиций в производство, разработки специальной политики занятости и поддержки малого и среднего бизнеса для решения этой проблемы (Япония);
In this context, it recommended that APCICT develop a new training module on ICT for Small and Medium Enterprises under its Academy of ICT Essentials for Government Leaders programme.
В связи с этим АТЦИКТ рекомендуется разработать новый учебный модуль по ИКТ для предприятий малого и среднего бизнеса в рамках своей программы Академия основ ИКТ для лидеров государственного управления.
The representative of the United Nations University International Institute for Software Technology offered to collaborate with APCICT on the development of the new module on ICTs for small and medium enterprises.
62. Представитель Международного института технологии программного обеспечения Университета Организации Объединенных Наций заявил о готовности взаимодействовать АТЦИКТ в вопросах разработки нового модуля по ИКТ в интересах развития предприятий малого и среднего бизнеса.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test