Перевод для "slightly smaller" на русский

Slightly smaller

• немного меньше

Примеры перевода

немного меньше

Although the number of STIs was slightly smaller in 2009 than in 2008 (a decrease of 3 per cent), this should nevertheless not be interpreted as a discouraging result.
Хотя в 2009 году число НТУ было немного меньше, чем в 2008 году (на 3%), это, однако, не следует считать отрицательным результатом.

Japan's total area is slightly smaller than the U.S. state of Montana.
Вся площадь Японии немного меньше, чем штат Монтана в США

If you look closely, the depression fracture to the skull has a slightly smaller hinge on the bottom than the top.
Если посмотреть внимательно, вдавленный перелом черепа имеет немного меньшую петлю на нижней части, чем сверху.

I was thinking of closing early and going home, but let's face it, that's just a slightly smaller lonely room filled with comic books.
Я думал закрыться рано и пойти домой, но давайте смотреть правде в глаза, это всего лишь немного меньшая одинокая комната заваленная комиксами.

She's got one breast she feels is slightly smaller than the other, but she doesn't make a big thing of it except when she's walking past somebody who she fancies, so she can quickly and surreptitiously inflate the breast.
Ей кажется, что одна ее грудь немного меньше другой, но она не делает из этого трагедию, кроме тех случаев, когда она проходит мимо кого-то, кто ей нравится, так что она может быстро и тайно надуть грудь.

After a quick tour of the girls’ tent, which was slightly smaller than the boys’, though without the smell of cats, Harry, Ron, and Hermione set off across the campsite with the kettle and saucepans.
После краткого визита в палатку к девушкам — она оказалась немного меньше и без кошачьей вони — Гарри с Роном и Гермионой отправились через весь лагерь с чайником и ведерками.