Перевод для "slavonic" на русский

Slavonic

прил.

• славянский

Примеры перевода

славянский прил.

Every year all Slavonic communities rally at the Slavonic Writing Festival dedicated to Cyrill and Methodius, the founders of Slavonic writing.
Ежегодно все славянские общины собираются на Фестиваль славянской письменности, посвященный создателям славянской азбуки Кириллу и Мефодию.

Slavyanochka, a Russian Slavonic artistic ensemble at the Russian-Tajik Slavonic University in Dushanbe
"Славяночка" − русско-славянский художественный ансамбль при Российско-Таджикском (Славянском) Университете (город Душанбе)

Days of Slavonic literature and culture are extensively organized, with the participation of Slavonic ethnic cultural centres.
С участием славянских национально-культурных центров повсеместно и широко отмечены Дни славянской письменности и культуры.

Such courses are organised also in the Russian-Armenian (Slavonic) University.
Такие курсы также организуются в Российско-Армянском (Славянском) университете.

11. The Russian-Tajik Slavonic University opened in Dushanbe in 1995.
11. В 1995 году в Душанбе был открыт Российско-Таджикский славянский университет.

The culture, including of Slavonic and Central Asian people, is of a caste nature.
Культура, характерная, в частности, для славянских и центральноазиатских народов, носит кастовый характер.

In the sixth century the East Slav branch (the future Russian, Ukrainian and Belarusian peoples) split off from the common Slavonic stock.
В VI веке из единой славянской общности выделяется восточно-славянская ветвь (будущие русский, украинский и белорусский народы).

Since 1994, contacts have been established with such public associations of Russia as the "Slovene" ("Slavs") International Association, the International Fund for Slavonic Literature and Culture, the Russian Club, the Slavonic Fund of Russia and the "Rodnye prostory" ("Home Expanses") Association.
С 1994 года установлены контакты с общественными организациями России, как Международное общество "Славяне", Международный фонд славянской письменности и культуры, "Российский клуб", Славянский Фонд России, Ассоциация "Родные просторы".

The Russian-Tajik Slavonic University opened in Dushanbe, the capital city of Tajikistan, in 1995.
В 1995 году в столице Таджикистана городе Душанбе был открыт Российско-Таджикский Славянский университет.

He looks Slavonic.
У него славянская внешность.

Slavonic, but without the Cyrillic alphabet.
Славянский, но без кириллицы.

At university, I was professor of Slavonic languages.
я преподавал славянские языки в университете.