Перевод для "sixteenth year" на русский

Sixteenth year

• шестнадцатый год

Примеры перевода

шестнадцатый год

The General Assembly is deliberating again, for the sixteenth year in a row, the agenda item regarding the economic, trade and financial embargo imposed on the Government and people of Cuba by the United States of America.
Генеральная Ассамблея вновь, шестнадцатый год подряд, обсуждает пункт повестки дня, касающийся экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против правительства и народа Кубы.

42. Although it is difficult to establish the exact number, approximately 1.9 million people are believed to have died in southern and central Sudan as a result of the war, now entering upon its sixteenth year.
42. Хотя точную цифру установить трудно, предполагается, что в южном и центральном Судане в результате войны, которая продолжается уже шестнадцатый год, погибло приблизительно 1,9 млн. человек.

The prolonged impasse in which the Conference finds itself for the sixteenth year is a real cause for concern in terms of its ability to provide adequate responses to the many threats that further weaken international peace and security.
Длительный тупик, в котором уже шестнадцатый год пребывает Конференция, является реальной причиной озабоченности по поводу ее способности давать адекватные отклики на многочисленные вызовы, которые еще больше усиливают хрупкость международного мира и безопасности.

You might think, Father, that the first born of the House of Suffolk might be considering her future in her sixteenth year, you might think.
О чем еще, святой отец, должна думать наследница рода Саффолков на шестнадцатом году жизни, если ее заботит свое будущее.