Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
We do not seek to siphon off scarce development resources from countries whose situation is much worse than ours.
Мы не ищем возможности откачивать скудные ресурсы из тех стран, где ситуация хуже, чем в нашей стране.
Further, funds and assets may be siphoned off by the management of a particular publicly-traded company at the expense of non-controlling shareholders.
Кроме того, средства и активы могут откачиваться руководством конкретной акционерной компании открытого типа в ущерб не осуществляющим контроль акционерам.
If a succession of military dictators in a resource-rich country in a poor part of the world siphon off as much as $27 billion of the public's money, economic performance and the poor are likely to suffer.
Если следующие чередой военные диктаторы в какойто богатой ресурсами стране в бедной части мира откачивают себе до 27 млрд. долл. США из общественной казны, показатели экономической деятельности и положение бедных не могут от этого не пострадать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test