Перевод для "she recall" на русский

She recall

• она вспоминает
• она вспомнить

Примеры перевода

она вспоминает

“Samantha's hands shake uncontrollably when she recalls her first week in London working for an employer who paid her in mental cruelty, humiliation and sexual abuse.
У Саманты дрожат руки, когда она вспоминает о своей первой неделе в Лондоне, где она пережила моральную жестокость, унижение и сексуальное надругательство со стороны своего работодателя.

She recalled the events of the previous day and she smiled as she realized how things connect together.
Она вспоминала прошедший день и улыбалась оттого, что могла постичь связь всех вещей.

Their patents, she recalled, had brought them up with the idea of a perfect wedding: in white, with chiming bells and eternal oaths.
Родителей, она вспоминала, воспитавших их с идеей о безукоризненной свадьбе: в белом, с перезвоном свадебных колоколов и клятв в вечной любви.

она вспомнить

She recalled the meeting the previous day, and puzzled still more.
Она вспомнила вчерашнее собрание. Теперь она была окончательно сбита с толку.

She feared the car she recalled didn't belong to her mother's killers, that you and your wife were innocent.
Она боялась, что машина, которую она вспомнила не принадлежала убийце её матери, это бы значило, что ты и твоя жена были не виновны.

And she recalled another Bene Gesserit saying: "Prophets have a way of dying by violence ." Paul looked at her. "It's time,"
И она вспомнила другую аксиому: «Пророки редко умирают своей смертью…» Пауль посмотрел на нее.