Перевод для "sexual preferences" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Its content portrays rights in terms of the sexual preferences of individuals.
Его содержание описывает права с точки зрения сексуальных предпочтений людей.
Another problem that has been raised is the issue of the rights of persons with determined sexual preferences.
Другой проблемой является вопрос о правах лиц с определенными сексуальными предпочтениями.
They have even included questions about sexual preference, which is a new and sensitive issue for Rwanda.
В них даже содержатся вопросы о сексуальных предпочтениях, которые представляют собой для Руанды новую и острую тему.
All gender-based discrimination, including on grounds of gender orientation and sexual preference, was prohibited by the Constitution.
Любая гендерная дискриминация, в том числе по признакам гендерной ориентации и сексуальных предпочтений, запрещена Конституцией.
It was important that women applying for that procedure not be refused on the basis of their marital status, sexual preference or lifestyle.
Важно, чтобы женщины, желающие получить эту услугу, не получили отказ из-за своего семейного положения, сексуальных предпочтений или стиля жизни.
Since independence, no single case of discrimination on the basis of sexual preference or orientation had appeared before the courts.
С момента обретения независимости в суды не было передано ни одного дела о дискриминации по признаку сексуальной ориентации или сексуального предпочтения.
Kyrgyzstan was the first country in central Asia to give homosexuals and lesbians complete freedom to exercise their sexual preferences.
Кыргызстан является первой страной Центральной Азии, которая предоставляет гомосексуалистам и лесбиянкам полную свободу в пользовании их сексуальными предпочтениями.
Public officers are bound not to harass ... in work practices, on ground of sex, marital status, pregnancy, sexual preferences ...
Государственные служащие обязаны не совершать актов домогательства "...на работе по признаку пола, семейного положения, в связи с беременностью и руководствуясь сексуальными предпочтениями...".
The Minister himself acknowledged that the issue of sexual preference is a new one for Rwanda and needs careful review; corporal punishment might not be appropriate.
Сам министр признал, что вопрос сексуальных предпочтений для Руанды нов и нуждается в тщательном изучении; возможно, что телесные наказания здесь неуместны.
Mr. Minson... what is your sexual preference?
Мистер Минсон... каковы ваши сексуальные предпочтения?
I can't dictate people's sexual preferences.
Я не могу диктовать человеческие сексуальные предпочтения.
Whatever sexual preference, you start switching on.
Каждый переключается на свой тип сексуальных предпочтений.
Although, sometimes, I forget my sexual preference.
Хотя, иногда я забываю свои сексуальные предпочтения.
Details on drug use, sexual preference, psychological issues.
Сведения о принимаемых лекарствах, сексуальных предпочтениях, психологических проблемах.
An individual's sexual preference is not determined by a hormonal balance.
Личные сексуальные предпочтения не определяются гормональным балансом.
What do we know about the mayor's sexual preferences?
Я здесь Что мы знаем о сексуальных предпочтениях мэра?
The Collinis are open to all sizes, shapes, and sexual preferences.
Коллини открыты для всех размеров, форм и сексуальных предпочтений
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test