Перевод для "send a message" на русский

Send a message

• отправить сообщение
• послать сообщение

Примеры перевода

отправить сообщение

It was vital for the Second Committee to send the message that the Conference must reach a landmark agreement, one that was based on the principle of common but differentiated responsibilities and that duly reflected countries' views and aspirations with regard to mitigation, adaptation, finance, technology transfer and capacity-building.
Важно, чтобы Второй комитет отправил сообщение о том, что Конференция должна прийти к ключевому соглашению, основанному на принципе общей, но дифференцированной ответственности и надлежащим образом отражающему мнения и чаяния стран в отношении смягчения последствий глобального потепления, адаптации, финансирования, передачи технологий и создания потенциала.

- Send a message to the entire cabinet.
- Отправь сообщение всему правительству.

послать сообщение

Redcoats wanted to send a message.
Красные мундиры хотели послать сообщение.

Once we’re there, we could send a message to the Order.”
Оттуда мы сможем послать сообщение Ордену.