Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
- Semyonov... sergeant Semyonov, fire at the beast!
- Семёнов... Сержант Семёнов, по зверю огонь!
Semyonov, how is it?
Семёнов, ну чё?
We need doctor Semyonov.
-Нам нужен доктор Семёнов.
Here's Earth, I'm Semyonov.
Я Земля, я Семёнов.
- Semyonov was looking for the pistol.
- Семёнов пистолет искал.
This is doctor Semyonov, infectionist.
Это доктор Семёнов, инфекционист.
- Semyonov, will you drink vodka?
- Семёнов, водку пить будешь?
Sorry, but we need another Semyonov.
Простите, но нам нужен другой Семёнов.
Again, Semyonov is wandering somewhere, dirty cop.
Опять Семёнов где-то бродит, мент поганый.
In this regard, I refer to the case of the recent agreement between Great Britain and France on nuclear cooperation, to some military actions of the United States, and to the statement by General Vladimir Semyonov, Commander of the Russian forces, who referring to the deployment of Russian troops in Chechnya, justified such an action which presumably violates the Agreement on Conventional Armed Forces in Europe, by declaring that "the interests of Russia and its security are above the provisions of the treaty to which it is a party".
И в этой связи я имею в виду недавнее соглашение между Великобританией и Францией о ядерном сотрудничестве, некоторые военные акции Соединенных Штатов и заявление командующего российскими войсками генерала Владимира Семенова, который, говоря о развертывании российских войск в Чечне, обосновал такой шаг, который, по-видимому, нарушает Соглашение об обычных вооруженных силах в Европе тем, что "интересы России и ее безопасности выше положений договора, участницей которого она является".
He got Kluchansky fired, Semyonov promoted, and now Efimov is going to be Vice-president.
Он Ключанского завалил, Семенова протолкнул, и тем самым Ефимов станет зам. зав. кафедрой.
340. Two samples of polymetallic sulphides samples were analysed in 2012: sample 31l345, collected in 2008 in the ore field "Puy des Folles", ore body 1, weighing 75 kg., and sample 32l277, collected in 2009 in the ore field "Semyonov-2", ore body 1, bulk weighing 105 kg.
340. В 2012 году было проанализировано две пробы полиметаллических сульфидов: проба 31l345 весом 75 кг, взятая на рудном поле <<Пюи-де-Фолль>>, рудное тело 1, и проба 32l277, взятая в 2009 году на рудном поле <<Семенов-2>>, рудное тело 1, объемным весом 105 кг.
Semyonov, don't whistle, or you'll never be rich.
Семенов, не свисти, денег не будет. - Осторожно, мина! - Да это учебная.
We leave in two hours. Semyonov, you just get my boat back!
Семенов, делай что хочешь, но баркас мой со дна достань!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test