Перевод для "saved many" на русский

Saved many

• спас много
• сохранены многие

Примеры перевода

спас много

France notes that its heatwave plan saved many lives in a heatwave in 2006: besides coordination across levels of government, the plan includes improvement of weather prediction information tailored to the needs of the health system in heatwave situations.
Франция отмечает, что благодаря ее плану действий на случай тепловых волн, было спасено много жизней во время тепловой волны в 2006 году: помимо координации между различными эшелонами государственного управления, план предусматривает повышение качества прогнозов погоды в привязке к потребностям системы здравоохранения на случай возникновения тепловых волн.

Jules has saved many lives.
Жюль спас много жизней.

- Aye. He did save many a life.
- Да, он спас много жизней.

plus, he's saved many lives.
К тому же, он спас много жизней.

Leith saved many lives at the siege.
Лейт спас много жизней в осаде.

I watched him save many a patient.
Я видел, как он спас много больных.

You saved many without regard for your own life.
Ты спас многих не принимая во внимание свою собственную жизнь.

Y-You know, I have saved many lives right here in this town.
Знаете, я спас много жизней в этом городе.

He managed to save many Jewish children by crossing the Swiss border.
Он спас много еврейских детей. Переправлял их в Швейцарию.

If I could do it, I could save many thousands of men.
Если бы я смог, я бы спас многие тысячи жизней.

I've saved many lives, distinguished and wretched, and as myself, many of my colleagues.
Я спас много жизней, как славных, так и жалких, так же как и мои коллеги.