Перевод для "satellite ground station" на русский

Satellite ground station

• наземная спутниковая станция
• наземная станция спутниковой системы связи

Примеры перевода

наземная спутниковая станция

The majority of the passages of polar orbiting satellites are inside the coverage zone of the Esrange satellite ground stations.
Траектория полета большинства спутников, находящихся на полярных орбитах, проходит через зону приема наземных спутниковых станций "Эсрейндж".

LANDSAT/SPOT/NOAA data products continue to be provided by the Satellite Ground Station, Islamabad, operated by SUPARCO, to several agencies within and outside Pakistan.
Наземная спутниковая станция СУПАРКО в Исламабаде осуществляет прием со спутников "Лэндсат", СПОТ и НОАА, обеспечивая этой информацией несколько агентств в Пакистане и за его пределами.

Systems engineering and management are typical of the company's activities, but SSC also designs and develops high-technology hardware in-house, especially for use in space vehicles and in satellite ground stations.
Хотя наиболее характерными видами деятельности компании являются инженерное проектирование систем и управление ими, ШКК также проектирует и разрабатывает высокотехнологичное оборудование для внутреннего использования, особенно для использования в космических аппаратах и наземных спутниковых станциях.

Simultaneously, thanks to its satellite ground station, which was upgraded in 1993, LAPAN regularly provides satellite remote sensing data, as well as analysis and interpretation services, to many national user agencies.
Одновременно силами своей наземной спутниковой станции, которая была модернизирована в 1993 году, ЛАПАН регулярно обеспечивает данные дистанционного зондирования с помощью спутников, а также оказывает услуги в области их анализа и толкования многочисленным национальным учреждениям-пользователям.

8. Ukrkosmos, a State-owned enterprise that was already preparing for the launch of a telecommunications and broadcasting satellite, was identified as the operator of the NSCS. The first phase of NSCS, which consisted of the establishment of 41 satellite ground stations, was already under way in Ukraine.
8. Оператором НССС определено государственное предприятие "Укркосмос", которым уже сегодня проводятся подготовительные работы по созданию телекоммуникационного спутника связи и вещания, а также развернута первая очередь наземного сегмента НССС (41 наземная спутниковая станция) во всех регионах Украины.