Перевод для "same oath" на русский

Same oath

• та же клятва
• же клятва

Примеры перевода

же клятва

Under article 49 (4), the Prime Minister has to make the same oath.
Согласно статье 49 (4), премьер-министр должен произнести такую же клятву.

It is usual for anyone who is released to be made to swear an oath and they made me swear the same oath, as follows: "In the name of God, I swear that I will be true to the revolution of national salvation and that I will not carry out any subversive act against the revolution of national salvation, or any act of sabotage detrimental to the citizens or the nation, and that I will be true to the revolution of national salvation and will not disclose anything that I saw during my imprisonment."
Каждый, кто освобождается, должен, как правило, произносить клятву, и они заставили меня произнести ту же клятву следующего содержания: "Во имя Аллаха клянусь быть преданным делу революции национального спасения и не предпринимать никаких актов, направленных на подрыв дела революции национального спасения, и никаких актов саботажа, наносящих ущерб гражданам или государству, и быть преданным делу революции национального спасения и сохранять в тайне все, что стало мне известно во время моего тюремного заключения".

But we all swore the same oath.
Мы все клялись одной и той же клятвой.