Перевод для "salt mines" на русский

Salt mines

• соляные копи

Примеры перевода

соляные копи

345. With regard to Article 6 of the Covenant, the Committee notes with concern that, despite the prohibition of forced labour in the new Constitution, debt bondage still exists in the salt mining communities north of Timbuktu.
345. В отношении статьи 6 Пакта Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на запрещение в новой Конституции принудительного труда, в общинах, проживающих к северу от Томбукту в районе соляных копей, сохраняется практика долгового рабства.

In 1996 the historic salt mine of Wieliczka, listed on the World Heritage List of endangered sites, received from the UNESCO World Heritage Fund a subsidy of US$ 100,000 for the purchase of air-conditioning equipment.
В 1996 году древние соляные копи Вилижка, занесенные в список находящихся в опасности объектов всемирного наследия, получили от Фонда всемирного наследия ЮНЕСКО субсидию в размере 100 000 долл. США на закупку оборудования для кондиционирования воздуха.

Well, back to the salt mines.
Я обратно на соляные копи.

Tough day at the salt mines, Red?
Трудный день на соляных копях, Ред?

I bought him from a salt mine in Carthage
Я купил его в соляных копях Карфагена.

Oh. When did you get a job at the salt mines?
О. Когда ты получил работу на соляных копях?