Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
8. On 6 November 1997, the complainant shot and injured Mr. Masih in the halls of the Sahiwal Sessions Court, after which the trial was held in camera.
8. 6 ноября 1997 года истец ранил г-на Масиха из огнестрельного оружия в помещении суда Сахивал, после чего рассмотрение дела проходило в закрытом судебном заседании.
13. As for some of the cases mentioned in the communication, Mr. Akhtar Hamid Khan was granted bail before arrest by Chief Justice of Lahore High Court on 14 April 1992, and his case was transferred from the Court of District and Sessions Judge Multan to the Court of District and Sessions Judge Sahiwal, where it is under trial.
13. Относительно упомянутых в сообщении некоторых дел следует уточнить следующее: 14 апреля 1992 года решением председателя Высокого суда Лахора г-ну Ахтару Хамиду Хану было разрешено перед арестом внести залог, и в настоящее время его дело рассматривается не районным судом Мултана, а равнозначным судебным органом Сахивала, где и слушается его дело.
Crisis Centers for Women in Distress have been set up Islamabad, Vehari and Sahiwal.
527. Антикризисные центры для женщин, оказавшихся в беде, созданы в Исламабаде, Вехари и Сахивале.
For example, three crisis centres were established in Pakistan -- in Sahiwal, Vehari and Karachi -- to provide assistance to women in distress.
Так, в Пакистане -- в Сахивале, Вехари и Карачи -- созданы три кризисных центра для помощи женщинам, оказавшимся в бедственном положении.
The Government has set up three crisis centers, in Vehari, Sahiwal and Islamabad to assist women and children in distress.
d) Правительство создало три кризисных центра - в Вехари, Сахивале и Исламабаде - для оказания помощи женщинам и детям, оказавшимся в бедственном положении.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test