Перевод для "rubbish dumps" на русский

Rubbish dumps

• мусорные свалки

Примеры перевода

мусорные свалки

In Chókwè, the road to the rubbish dump was repaired and reopened.
В Чокве была отремонтирована и открыта для движения дорога на мусорную свалку.

Additionally, a number of these settlements were located in hazardous areas, including former rubbish dumps.
Кроме того, некоторые из этих поселений расположены в опасных зонах, в том числе на бывших мусорных свалках.

(c) The physical location within the ECA compound was situated at the edge of the compound adjacent to an open area, which was used by the local population as a rubbish dump.
c) физическое расположение на территории комплекса ЭКА -- штаб находился на границе комплекса, примыкая к открытой местности, которое местное население использовало в качестве мусорной свалки.

(i) Conditions of children and teenagers recycling the contents of rubbish dumps in Apopa, San Salvador metropolitan area (UNICEF-ISPM-CESTA), August 1997;
i) условия труда детей и подростков, занимающихся переработкой отходов на мусорных свалках Апопы в районе большого Сан-Сальвадора, ЮНИСЕФ-Сальвадорский институт защиты несовершеннолетних-СЕСТА, август 1997 года;

Only a week earlier, a Guatemalan delegation had been to Mexico to carry out a study with representatives of the National Institute for Migration on the situation of children living in rubbish dumps in Chiapas, some of whom were with their parents and some of whom were unaccompanied.
25. Всего лишь неделю назад Мексику посетила гватемальская делегация в целях изучения вместе с представителями Национального института по вопросам миграции положения детей, живущих на мусорных свалках Чьяпаса, некоторые из которых находятся там с родителями, а некоторые без сопровождения.