Перевод для "right being" на русский

Right being

• право быть
• право существо

Примеры перевода

право быть

The evolution of international law has led to more and more rights being vested directly in the individual.
Развитие международного права привело к прямому наделению индивида все большим объемом прав.

LANGUAGE VERSIONS OF THE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS BEING MADE AVAILABLE BY THE OFFICE OF THE UNITED NATIONS
Языковые версии Всеобщей декларации прав человека, имеющиеся в Управлении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по

(b) Its activities did not appear to deal with all human rights, being focused on civil and political rights;
b) его деятельность, как представляется, не охватывает все права человека, а лишь гражданские и политические права;

The Convention on the Rights of the Child represented a multidisciplinary approach to the protection of children, with those rights being perceived as interdependent.
Конвенция о правах ребенка представляет собой многодисциплинарный подход к проблеме защиты детей и рассматривает эти права во взаимозависимости.

250. The right to education is a fundamental right, being essential for the effective implementation of the principle of gender equality.
250. Право на образование представляет собой одно из основных прав, соблюдение которого исключительно важно для эффективной реализации принципа гендерного равноправия.

57. Peace cannot be secured without human and political rights being guaranteed to all the citizens of Bosnia and Herzegovina.
57. Мир невозможно обеспечить без гарантирования прав человека и политических прав всех граждан Боснии и Герцеговины.

You have no right being on this board unless you put pressure on your friend the mayor.
Ты не имеешь права быть в этом совете, если ты не окажешь давления на твоего друга мэра.