Перевод для "retardation is" на русский

Retardation is

• замедление
• отсталость

Примеры перевода

замедление

Retardation in societal production
Замедление темпов общественного производства

Retarder system (where fitted or required)
1.1.19 Система замедления (если таковая установлена или требуется)

Lighting of the Stop Lamps Concurrent with Retarder Operation
Срабатывание стоп-сигналов в момент замедления

Societal retardation in dry climate regions
Замедление темпов общественного развития в регионах с засушливым климатом

Mercury is used as a corrosion retardant in the zinc powder material.
Ртуть используется для замедления коррозии в порошкообразном цинке.

(a) Licensing equipment designed for mentally retarded people;
a) Лицензирование оборудования, предназначенного для людей с замедленным умственным развитием;

1.5. Retarder or exhaust brake system performance
1.5 Эксплуатационные характеристики системы замедления или моторного тормоза-замедлителя

Retarding torque obtained at main shaft of endurance braking system
Замедляющий момент, получаемый на главном валу системы замедления

отсталость

Mentally retarded persons
Умственно отсталые лица

Mentally retarded children
Умственно отсталые дети

Schools for retarded children
Школы для умственно отсталых детей

- The rights of the mentally retarded;
права психически отсталых лиц;

291. Adult education for the mentally retarded corresponds to the instruction provided for mentally retarded children in compulsory school.
291. Школы для умственно отсталых взрослых лиц обеспечивают обучение, соответствующее обучению в обязательных школах для умственно отсталых детей.

Jamaican Association on Mental Retardation
Ямайская ассоциация проблем умственной отсталости

So the retard is not far from.
Так что от отсталого не далеко ушёл.

And while I think we can all agree that the word "retard" is very ugly, I think it's really offensive when your son has Asperger's syndrome.
И я полагаю, все согласятся, что слово "отсталый" очень неприятно, и такое очень обидно слышать тому, чей сын страдает синдромом Аспергера.