Перевод для "resource preservation" на русский

Resource preservation

• сохранение ресурсов

Примеры перевода

сохранение ресурсов

Resource preservation in these ecosystems not only helps to provide a solid basis of income generation for the inhabitants, but also safeguards the biodiversity of the world ecosystem.
Сохранение ресурсов этих экосистем не только помогает создать надежный источник дохода для их жителей, но и обеспечивает биологическое разнообразие мировой экоcистемы.

53. The new structure being proposed in connection with the budget for the biennium 1998-1999 identifies a new section, the Electronic Resource Development Section, within which is an Indexing, Network and Resource Preservation Unit.
53. Новая структура, предлагаемая в настоящее время в связи с бюджетом на двухгодичный период 1998-1999 годов, предусматривает новую секцию - Секцию развития электронных ресурсов, в рамках которой имеется группа по вопросам индексации, создания сети и сохранения ресурсов.

Every effort should be made to strengthen the Electronic Resource Development Section, and particularly its Indexing, Network and Resource Preservation Unit, in view of the role the United Nations network of libraries can play in improving access to the publications and documents of the United Nations system.
Необходимо предпринять все усилия по укреплению Секции развития электронных ресурсов, и в частности ее Группы по вопросам индексации, создания сети и сохранения ресурсов, с учетом той роли, которую система библиотек Организации Объединенных Наций может сыграть в расширении доступа к публикациям и документам системы Организации Объединенных Наций.