Перевод для "remaining elements" на русский

Remaining elements

• остальные элементы

Примеры перевода

остальные элементы

The remaining elements are addressed below.
Остальные элементы рассматриваются ниже.

87. All submissions that referred to the remaining elements of the LDC work programme highlighted the need to provide financial and technical support to LDCs for the implementation of those remaining elements.
87. Во всех представлениях, касающихся остальных элементов программы работы в интересах НРС подчеркивалась необходимость предоставления финансовой и технической поддержки НРС для осуществления ими остальных элементов.

The review will include consideration of the remaining elements of the Bangkok Rules.
Эта работа будет включать изучение остальных элементов Бангкокских правил.

F. Remaining elements of the least developed countries work programme
F. Остальные элементы программы работы в интересах наименее развитых стран

It will meet again in October 2002 to further discuss remaining elements of the work programme.
Следующее ее совещание намечено на октябрь 2002 года для обсуждения остальных элементов программы работы.

The Secretary-General had in his report outlined the timetable for implementing the remaining elements of the settlement plan.
В своем докладе Генеральный секретарь указал сроки осуществления остальных элементов плана урегулирования.

3. Guidelines and procedures for the implementation of the remaining elements of the least developed countries work programme
3. Руководящие принципы и процедуры для осуществления остальных элементов программы работы в интересах наименее развитых стран

8. Following the request by the COP for the GEF to facilitate the implementation of the remaining elements of the LDC work programme, the GEF requested the LEG, at its sixteenth meeting, to provide ideas on how the implementation of the remaining elements of the LDC work programme could be supported.
8. В ответ на просьбу КС к ГЭФ в отношении содействия реализации остальных элементов программы работы в интересах НРС ГЭФ просил ГЭН на ее шестнадцатом совещании представить соображения о возможных путях поддержки осуществления остальных элементов программы работы в интересах НРС.

53. I am encouraged by the agreement in June between SLA-Unity and the remaining elements of URF to unite their movements in July.
53. Меня обнадеживает соглашение, достигнутое в июне между ОАСЕдинство и остальными элементами ЕФС в целях объединения их движений в июле.

(f) Modalities to support the implementation of the remaining elements of the LDC work programme in response to decision 5/CP.14.
f) информацию об условиях для поддержки осуществления остальных элементов программы работы в интересах НРС с учетом решения 5/СР.14.