Перевод для "relationship with government" на русский

Relationship with government

• отношения с правительством

Примеры перевода

отношения с правительством

I. Relationship between governments and NSOs valued in terms of the Fundamental Principles
I. Отношения между правительствами и НСУ, оцениваемые с точки зрения основополагающих принципов

Ultimately, these policies strengthen institutions and the relationship between Government and its citizens.
В конечном итоге, эта политика укрепляет институты и отношения между правительством и гражданами страны.

● The relationship between governments and NSOs valued in terms of the Fundamental Principles of Official Statistics;
● отношения между правительствами и НСУ с точки зрения основополагающих принципов официальной статистики;

Mr. Zeng Zhihua highlighted the importance of the relationship between governments and enterprises.
20. Г-н Цзэн Чжихуа подчеркивает важную роль, которую играют отношения между правительством и предприятиями.

In some countries, strategies have been designed to remould the relationship between Governments and indigenous populations.
В некоторых странах разрабатываются стратегии пересмотра отношений между правительством и коренным населением.

21. Development cooperation today is much more than a relationship between Governments and more than aid.
21. Сегодня сотрудничество в целях развития -- это гораздо больше, чем отношения между правительствами, и больше, чем помощь.

Thus, successor arrangements were expected to help to maintain the relationship between Governments, UNDP and the specialized agencies.
Так, предполагалось, что новые процедуры будут способствовать поддержанию таких отношений между правительствами, ПРООН и специализированными учреждениями.

11.15.2.1 The Government General Orders regulate the working relationship between government as an employer and the public servants as employees.
11.15.2.1 Постановления правительства общего характера регулируют рабочие отношения между правительством как работодателем и госслужащими как работниками.