Перевод для "regulating business" на русский

Regulating business

• регулирование бизнеса
• регулирующий бизнес

Примеры перевода

регулирование бизнеса

They also point to developmental, regulatory and political challenges that need to be addressed if non-State actors are to regulate business effectively from the perspective of equitable and sustainable development.
Они также указывают на существование проблем в развитии, а также проблем регулятивного и политического характера, которые необходимо решать, если негосударственные субъекты будут заниматься эффективным, с точки зрения справедливого и устойчивого развития, регулированием бизнеса.

The national investment framework and the general regulatory environment can be designed and administered both to facilitate investment and to appropriately regulate business to protect the public interest from potential negative effects.
Основы национальной инвестиционной политики и общие нормативно-правовые условия можно разрабатывать и использовать как для облегчения притока инвестиций, так и для соответствующего регулирования бизнеса в целях защиты интересов общества от потенциального негативного воздействия.

Some 600 senior managers took part in these workshops on themes related to policy and regulation, business and management, new technologies and services, universal access and rural information and communications technology development.
В этих практикумах, которые были посвящены темам, касающимся политики и регулирования, бизнеса и управления, новых технологий и услуг, универсального доступа к информационно-коммуникационным технологиям и их развития на местном уровне, приняло участие около 600 руководителей старшего звена.