Перевод для "regional node" на русский

Regional node

• региональный узел

Примеры перевода

региональный узел

The regional node, the global coordination centre and even other national nodes will help in any way possible.
Региональный узел связи, глобальный центр координации, а также другие национальные узлы связи будут оказывать в этом отношении всевозможную помощь.

(c) The medium-term objective is to get a decentralised database system including a regional node, national nodes and possibly local nodes.
с) среднесрочная цель заключается в создании децентрализованной системы баз данных, включающей в себя региональный узел, национальные узлы и, возможно, местные узлы.

75. Where possible, as in the case of the South Pacific, the regional node for SIDS/NET should be located in conjunction with the SDNP secretariat.
75. Там, где это представляется возможным, например, в южном районе Тихого океана, региональный узел СИДСНЕТ следует разместить в одном помещении с Секретариатом ПСУР.

In cooperation with the National Aeronautics and Space Administration of the United States, the United States Agency for International Development (USAID) and regional partners, ICIMOD had established SERVIR-Himalaya, the third regional node of SERVIR (a regional visualization and monitoring system integrating Earth observation data such as satellite imagery and forecast models together with in situ data and other knowledge for timely decision-making), to complement the initiatives that were already operational in Mesoamerica and East Africa.
Совместно с Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства Соединенных Штатов, Агентством международного развития Соединенных Штатов (ЮСАИД) и региональными партнерами МЦКОГР открыл третий региональный узел СЕРВИР (региональной системы визуализации и мониторинга, объединяющей данные наблюдения Земли (спутниковые изображения и модели прогнозирования) с местными данными и другими сведениями в целях принятия своевременных решений) в Гималаях, который дополнит инициативы, реализуемые в Мезоамерике и Восточной Африке.