Перевод для "refined product" на русский

Refined product

• изысканный продукт
• очищенный продукт

Примеры перевода

очищенный продукт

The volume of the refined products at the KNPC refineries declined from 2,828,600 metric tonnes to 2,606,000 metric tonnes.
Объем очищенных продуктов на нефтеперерабатывающих объектах КНПК уменьшился с 2 828 600 метрич. т до 2 606 000 метрич. т.

2.1 "Oil" means petroleum in any form, including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products.
2.1 "Нефтепродукт" означает нефть в любом виде, включая сырую нефть, мазут, отстой, нефтяные остатки и очищенные продукты.

For topping and skimming refineries the mix of refined products is, to a large extent, determined by the quality of the crude oil processed, while the more advanced conversion refineries can yield larger fractions of higher valued light products, e.g. high-octane petrol and high-grade diesel fuel, and less heavy products.
Для заводов первичной и вторичной переработки набор очищенных продуктов в большой степени определяется химическим составом перерабатываемой сырой нефти, в то время как на более совершенных нефтеперерабатывающих заводах конверсионной (глубокой) перегонки производится большой набор фракций продуктов с высокой добавленной стоимостью, например высокооктановый бензин и высококачественное дизельное топливо, и производятся также более легкие продукты.