Перевод для "referred to in paragraph" на русский

Referred to in paragraph

• упоминается в пункте
• упомянутых в пункте

Примеры перевода

упоминается в пункте

Procedures for review as referred to in paragraph 41 of
Процедуры пересмотра, упоминаемые в пункте 41

The submissions referred to in paragraph 9 above;
b) представления, упоминаемые в пункте 9 выше;

– Providing a liaison with the body referred to in paragraph 5.
- обеспечение связи с органом, упоминаемым в пункте 5.

The submissions referred to in paragraph 72 above.
b) представления, о которых упоминалось в пункте 72 выше.

The following is the scale of contributions referred to in paragraph 5:
Ниже приводится шкала взносов, упоминаемая в пункте 5:

Proposal for an appendix referred to in paragraph 32 above:
Предложение в отношении добавления, упоминаемого в пункте 32 выше:

These steps are referred to in paragraphs 29 to 33 of the core document.
Эти меры упоминаются в пунктах 29-33 базового документа.

упомянутых в пункте

(a) The comments and suggestions referred to in paragraph 3;
а) замечания и предложения, упомянутые в пункте 3;

The submissions referred to in paragraph 3 above;
а) представления, упомянутые в пункте 45 выше;

16. The requirements or measures referred to in paragraph (3)(b) are to be differentiated from the requirements and measures referred to in paragraph (5) of the article.
16. Необходимо дифференцировать требования или меры, упомянутые в пункте 3 (b), и требования и меры, упомянутые в пункте 5 данной статьи.

The consideration should also take into account the additional submissions from Parties referred to in paragraph 135(a) above, the report on the workshop referred to in paragraph 135(d) above and the technical paper referred to in paragraph 135(c) above.
В процессе рассмотрения должны быть также учтены дополнительные представления Сторон, упомянутые в пункте 135 а) выше, доклад о работе рабочего совещания, упомянутого в пункте 135 d) выше, и технический доклад, упомянутый в пункте 135 с) выше.