Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ship agents and stevedore companies receive news about the incoming freight on harbour using the informative system.
С помощью информационной системы судовые и стивидорские компании получают новости о грузах, поступающих в порт.
Article 5 of the Act stipulates that the press is free to publish and receive news and information from its sources and that it is responsible for what it publishes within the limits of the law.
203. Статья 5 Закона предусматривает, что средства печати имеют право свободно публиковать и получать новости и информацию из своих источников и что они несут ответственность за свои публикации в рамках закона.
11. Pointing out that more people received news of the United Nations through the traditional media of radio and television than from the web site, he said that the United Nations radio had tens of millions of listeners and that the Department had established partnerships with over 160 major broadcasters around the world, including the Voice of Nigeria, the Voice of Egypt, the South African Broadcasting Corporation, Africa Numero Uno, National Radio of Argentina, China National Radio and the Voice of Russia.
11. Отмечая тот факт, что значительно больше людей получают новости об Организации Объединенных Наций через такие традиционные средства массовой информации, как радио и телевидение, чем через веб-сайт, он говорит, что радио Организации Объединенных Наций имеет десятки миллионов слушателей и что Департамент установил партнерские отношения с более 160 крупными вещательными организациями, к числу которых относятся такие станции, как <<Голос Нигерии>>, <<Голос Египта>>, Радиовещательная корпорация Южной Африки, <<Африка номер один>>, Национальное радио Аргентины, Китайское национальное радио и <<Голос России>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test