Перевод для "received by him" на русский

Received by him

• получил его
• получил от него

Примеры перевода

получил его

If this circumstance, and not only considerations of hierarchy, is taken into account, it may be supposed that the State exercising criminal jurisdiction in respect of such an official and having received from him or her a waiver of immunity is entitled to presume that this reflects the wishes of the State represented by that official, at least until such time as that State otherwise indicates.
Если учитывать это обстоятельство, а не только иерархические соображения, то можно предположить, что государство, осуществляющее уголовную юрисдикцию против такого должностного лица и получившее от него отказ от иммунитета, имеет право полагать, что такова воля государства этого должностного лица, по крайней мере, до тех пор, пока оно не получит от этого государства уведомления об ином.