Перевод для "receipt of public assistance" на русский

Receipt of public assistance

• получение государственной помощи

Примеры перевода

получение государственной помощи

The prohibition against discrimination in housing because of receipt of public assistance was added to the Ontario Human Rights Code in 1982.
941. В 1982 году в Кодекс прав человека провинции Онтарио было добавлено положение о запрещении дискриминации в жилищной сфере в том, что касается получения государственной помощи.

The Code also prohibits harassment by landlords, agents of landlords, or other occupants on a number of grounds, including: race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, creed, age, marital status, family status, handicap, receipt of public assistance and sex.
Кроме того, Кодекс запрещает дискриминацию со стороны собственников жилья, их представителей и других арендаторов по целому ряду признаков, включая признаки расы, родословной, места происхождения, цвета кожи, этнического происхождения, гражданства, убеждений, возраста, гражданского состояния, семейного положения, инвалидности, получения государственной помощи и пола.

From the latter, the majority of the complaints were based on mental or physical disability (43.3%) while 17.7% were based on sex, 14.2% on ancestry, 5% on age, 5.9% on religion, 2.5% on marital status, 5% on family status, 2.5% on sexual orientation , 0.4% on receipt of public assistance and 2.5% on other.
Среди этих последних большинство касалось дискриминации по таким признакам, как физическая или психическая неполноценность (43,3%), 17,7% - пол, 14,2% - родовое происхождение, 5% - возраст, 5,9% - религия, 2,5% - состояние в браке, 5% - семейное положение, 2,5% - сексуальная ориентация, 0,4% - получение государственной помощи и 2,5% - другие основания.