Перевод для "rahman" на русский

Rahman

• рахман
• рахмана
• рахманом

Примеры перевода

рахман

(Signed) Mustafizur Rahman
(Подпись) Мустафизур Рахман

Adilur Rahman Khan
Адилур Рахман Хан

Mustafizur Rahman (Bangladesh)
Мустафизур Рахман (Бангладеш)

33. Rahman Haydari;
33. Рахман Хайдари;

Rahman AI Kemal...
Рахман Aль Кемаль...

Mollah Rahman's children!
Дети Муллы Рахмана!

Where's Rahman AI Kemal?
- Где Рахман Aль Кемаль?

Mollah Rahman's children, come.
Дети Муллы Рахмана, проходите.

Mollah Rahman's daughter, approach.
Дочь Муллы Рахмана, подойди.

Mirza Rahman and Rafiq Shahidi.
Мирца Рахман и Рафик Шахиди.

We need to discuss Major General Rahman.
Нам нужно обсудить генерал-майор Рахман.

And Sidi Abder Rahman, the patron of Algiers, said
И Сиди Абдер Рахман, глава Алжира, сказал:

Get the hill behind the school and Rahman's roof ready.
Подготовьте холм за школой и крышу Рахмана!

рахманом

Q. What is your relationship to Omar Abdel Rahman?
Вопрос: Каково Ваше отношение к Омару Абдель-Рахману?

The U.S. Court of Appeals for the Second Circuit subsequently upheld Rahman's conviction.
Впоследствии апелляционный суд США второго округа подтвердил приговор, вынесенный Рахману.

The issues raised here 22 years ago by Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman are still valid today.
Вопросы, поднятые здесь 22 года тому назад Бангабанду шейхом Муджибуром Рахманом, актуальны и сегодня.

The President (interpretation from Arabic): I now call on His Excellency Mr. Reaz Rahman, Permanent Representative of Bangladesh.
Председатель (говорит по-арабски): Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Реазу Рахману, Постоянному представителю Бангладеш.

The President (interpretation from French): I call upon the Foreign Minister of Bangladesh, His Excellency Mr. Mostafizur Rahman.
Председатель (говорит по-французски): Я предоставляю слово министру иностранных дел Бангладеш Его Превосходительству г-ну Мустафизуру Рахману.

Our goal is to transform Bangladesh into "Sonar Bangla" or "Bengal of Gold", as envisioned by Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.
Наша цель заключается в том, чтобы превратить Бангладеш в <<сонарную Банглу>> или в <<Золотую Бенгалию>>, как это было предусмотрено отцом нации шейхом Маджибуром Рахманом.

The President: I now call on the Assistant Minister for Foreign Affairs of Saudi Arabia, His Excellency Abdul-Rahman Mansouri.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово помощнику министра иностранных дел Саудовской Аравии Его Превосходительству Абделю Рахману Мансури.

The Co-Chairperson (Sweden): I now give the floor to His Excellency Mr. Saifur Rahman, Minister of Finance and Planning of Bangladesh.
Сопредседатель (Швеция) (говорит поанг-лийски): Сейчас я предоставляю слово министру финансов и планирования Бангладеш Его Превосходительству гну Сайфуру Рахману.

[For further information, please contact Mr. Kazi A. Rahman (tel. [phone]; e-mail [email protected]).]
[За дополнительной информацией просьба обращаться к г-ну Кази А. Рахману (тел. [phone]; электронная почта [email protected]).]

No one here sees Rahman.
Здесь никто не видится с Рахманом.

Sakura-san, I talked to Mr. Rahman on behalf of our publication too.
я обратился к Рахману от имени нашего издания.