Перевод для "radio commercial" на русский

Radio commercial

• радиореклама
• радиорекламы

Примеры перевода

радиореклама

Upon a private initiative, the Commission had also launched an advertising campaign entitled "We are all New Zealanders", which included television and radio commercials in the name of the Commission gently challenging racial stereotypes, as well as newspaper and outdoor advertising.
По частной инициативе Комиссия также развернула рекламную кампанию под лозунгом "Все мы - новозеландцы", состоявшую из помещенной от имени Комиссии теле- и радиорекламы, в которой тактично критиковались расовые стереотипы, а также газетной и уличной рекламы.

During the period under review the theme group has organised many activities to raise awareness of this issue, including lectures in schools, television and radio commercials and programmes, a poster contest for young people and distribution of condoms during the carnival seasons.
42. В течение рассматриваемого периода данная тематическая группа организовала большое число мероприятий для повышения осведомленности по этому вопросу, в том числе лекции в школах, теле- и радиорекламу и программы, конкурс плакатов для молодежи и раздачу презервативов во время карнавалов.

106. OHCHR-Colombia distributed 92,000 copies of publications; issued 37 press releases and started a campaign on the right to life and restitution of lands, including a radio commercial that was broadcast more than 1,000 times, among other activities for the promotion and dissemination of human rights.
106. Отделение УВКПЧ в Колумбии распространило 92 000 экземпляров публикаций; выпустило 37 сообщений для прессы и развернуло кампании за право на жизнь и реституцию земель, включая подготовку радиорекламы, которая передавалась в эфир более тысячи раз и которая, помимо прочего, была направлена на поощрение прав человека и распространение информации в этой области.