Примеры перевода
June 93 Rabia Ashrafi, refugee camp possibly related to the
19 июня Рабиа Ашрафи, беженцев вызванного, вероятно, отравлением
Khalifa Rabia Najdi, born in 1979, is a national of the United Arab Emirates.
4. Халифа Рабия Нажди, 1979 года рождения, является гражданином Объединенных Арабских Эмиратов.
General Al-Hajj transmitted this information directly to the Prosecutor General, Judge Rabia Kaddoura, who contacted the Australian authorities.
Генерал АльХадж направил эту информацию непосредственно генеральному прокурору, судье Рабиа Каддуре, который обратился к австралийским властям.
The deprivation of liberty of Mr. Khalifa Rabia Najdi is arbitrary and constitutes a breach of articles 9 and 19 of the UDHR.
Лишение свободы г-на Халифы Рабии Нажди является произвольным и представляет собой нарушение статей 9 и 19 Всеобщей декларации прав человека.
A strike targeting a motorcycle travelling near Rabia Al-Adawiya school in Rafa, in the south of Gaza, killed Mahdi Abu Shawish.
В результате выстрелов по мотоциклу, проезжавшему вблизи школы Рабья-аль-Адавия в Рафе в южной части Газы, был убит Махди абу Шавиш.
Physical and functional rehabilitation of Rabia Bulki Hospital and Malalai Women's Hospital in Kabul and Mulki Women's Hospital in Kandahar are in progress.
В настоящее время ведутся работы по материальному и функциональному восстановлению больницы Рабия Булки, а также женской больницы Малалай в Кабуле и женской больницы Мулки в Кандагаре.
Two of the larger women's hospitals -- Meerawis Hospital in Kandahar and Rabia Balki hospital in Kabul -- have also been rehabilitated jointly with the assistance community.
Совместно с сообществом по оказанию помощи были восстановлены две крупные женские больницы -- больница <<Миравис>> в Кандагаре и больница <<Рабиа-Балки>> в Кабуле.
The two terrorists, Munir Rabia and Murad Zeytun, were on their way to perpetrate a suicide attack against Israeli schoolchildren in a school in Yokneam near Haifa.
Оба этих террориста -- Мунир Рабиа и Мурад Зейтун -- уже были на пути для того, чтобы совершить свои самоубийственные нападения на израильских школьников одной из школ в Йокнеаме близ Хайфы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test