Перевод для "quarterly meeting" на русский

Quarterly meeting

• ежеквартальное собрание
• ежеквартальное совещание

Примеры перевода

ежеквартальное собрание

:: facilitate communications between the various stakeholders involved in implementing the National Gender Policy by holding quarterly meetings;
обеспечивает эффективное сообщение между различными участниками процесса осуществления Национальной гендерной политики посредством проведения ежеквартальных собраний;

Look, boys, we won't have to keep her forever... just until the quarterly meeting is over.
Слушайте, парни, мы не будем держать её тут вечно. Только до конца ежеквартального собрания.

ежеквартальное совещание

Quarterly meetings with the Group of Friends
Было проведено 4 ежеквартальных совещания с <<Группой друзей>>

Quarterly meetings with the Group of Friends were held
Проводились ежеквартальные совещания с <<Группой друзей>>

The holding of quarterly meetings ceased in early 2007.
Ежеквартальные совещания не проводились с начала 2007 года.

Quarterly meetings held and all decisions implemented by deadlines
Проведение ежеквартальных совещаний и выполнение всех решений в срок

Quarterly meetings and High-level Committee on Management
Ежеквартальные совещания и заседания Комитета высокого уровня по вопросам управления

The Force Commanders of the 4 missions held quarterly meetings.
Командующие Силами четырех миссий проводили ежеквартальные совещания.

Representatives of the Mission attended quarterly meetings with the Minister of Justice.
Представители Миссии присутствовали на ежеквартальных совещаниях у министра юстиции.

Advice to and monitoring of the Land Commission through quarterly meetings
Консультирование в ходе ежеквартальных совещаний Земельной комиссии и осуществление контроля за ее деятельностью