Перевод для "quad" на русский

Quad

сущ.

• четырехугольник
• четверка
• тягач
• шпация
• четверо близнецов

Примеры перевода

четверка сущ.

DFQF market access in Quad
БКНК-режим доступа к рынкам в рамках "четверки"

the least developed countries in QUAD markets
из наименее развитых стран на рынках "Четверки"

In the Quad countries, even MFN tariffs are relatively low.
В странах "четверки" сравнительно низкими являются даже тарифы НБН.

II. Overview of Quad market access preferences
II. Общий обзор преференций в области доступа на рынки в странах "четверки"

The Quad countries maintain an extremely large variation of tariff rates.
Тарифные ставки стран "четверки" являются весьма во многом неодинаковыми.

Tariffs will no longer be applied to one third of the tariff universe by the Quad countries.
Тарифы в странах "четверки" больше не будут применяться в отношении одной трети тарифных позиций.

49. Most LDCs are now granted improved preferential market access to Quad countries.
49. Большинство НРС пользуются теперь более благоприятным преференциальным доступом на рынки стран "четверки".

These preference-giving countries included the Quad countries, which are the largest export destinations for LDCs.
К этим странам, предоставляющим преференции, относятся страны "четверки", выступающие крупнейшими экспортными рынками для НРС.

Tariff lines covered by different tariff regimes, Quad markets, 2010 (per cent)
Тарифные позиции, подпадающие под действие различных тарифных режимов, рынки стран <<четверки>>, 2010 год (в процентах)

None of the Quad market countries has by now dismantled duties and quotas on all products from LDCs.
До сих пор ни одна из стран "четверки" не отменила пошлины и квоты на все товары, происходящие из НРС.

тягач сущ.

Mind Quad!
Мысленный Тягач!