Перевод для "proteome" на русский

Proteome

• протеом
• протеома
• протеомных
• протеомный

Примеры перевода

протеома

28. There have been advances in proteomics, including: the launch of the Chromosome-centric Human Proteome Project, which has, for example, already yielded a preliminary map of the proteome of chromosome 8, and details of disease-related proteins on chromosome 4; the creation of a roadmap for the development of key technologies to further capacity in proteomics; as well as new high-throughput approaches combining quantitative proteomics and size exclusion chromatography to measure temporal interactions.
28. Имеются достижения в области протеомики, в том числе: запуск Проекта изучения протеома человека, сфокусированного на хромосомах, в рамках которого, например, уже составлена предварительная карта протеома хромосомы 8 и получены подробности по белкам, связанным с болезнями, в хромосоме 4; составление "дорожной карты" развития ключевых технологий для наращивания потенциала в области протеомики; а также применение новых высокопроизводительных подходов, объединяющих количественную протеомику и эксклюзионную хроматографию для измерения параметров временных взаимодействий.

For instance, there has been progress in rapidly determining the biological functions of a proteome by application of Proteomics Expansion Pipeline (PEP) technology; and a new method called High-Resolution IsoElectric Focusing (HiRIEF) Liquid Chromatography - Mass Spectrometry (LC-MS) enables deeper proteome coverage and unbiased proteogenomics, enabling identification of previously unknown protein-coding loci.
Например, имеется прогресс в ускоренном определении биологических функций протеома на основе применения технологии расширенного протеомного анализа - Proteomics Expansion Pipeline (PEP); и новый метод, именуемый жидкостная хроматография - масс-спектрометрия (ЖХ-МС) на основе изоэлектрического фокусирования с высоким разрешением (ИЭФВР), обеспечивает более глубокий охват протеома и объективность протеогеномного анализа, что позволяет идентифицировать ранее неизвестные локусы, кодирующие белки.

протеомных

Perhaps the best example of combining different approaches was the characterization of Mycoplasma pneumoniae which included the integration of genomic, metabolic, proteomic, structural and cellular information.
Пожалуй, лучшим примером сочетания различных подходов было определение характеристик Mycoplasma pneumoniae, которое основывалось на интеграции геномной, метаболической, протеомной, структурной и цитологической информации.

(a) Every effort should be made to ensure that human genetic data and human proteomic data are not used for purposes that discriminate in a way that is intended to infringe, or has the effect of infringing human rights, fundamental freedoms or human dignity of an individual or for purposes that lead to the stigmatization of an individual, a family, a group or communities.
a) Необходимо всячески стремиться к тому, чтобы генетические данные и протеомные данные человека не использовались в целях, которые носят дискриминационный характер в силу того, что они нарушают или приводят к нарушению прав человека, основных свобод или человеческого достоинства отдельного лица, и чтобы они не использовались в целях, ведущих к стигматизации того или иного лица, семьи, группы или общины.