Перевод для "presiding officer" на русский

Presiding officer

• председательствующий
• председатель

Примеры перевода

председательствующий

Presiding officers of the CCW Review Conferences
Председательствующие обзорных конференций по КНО

The presiding officer may however appeal to speakers to be brief.
Вместе с тем председательствующий может призывать ораторов к краткости.

председатель

facilities President, Office of the
Председатель Генеральной Ассамблеи 19

With the players in this room... the presiding officers and a little help from the governor's office... we might squeeze some things out this session.
С игроками в этом зале... председателями комитетов и при содействии канцелярии губернатора... мы кое-чего добьемся на ближайшей сессии.

Mr. President, "I move to direct the sergeant at arms to compel the attendance of absent senators, that warrants for the arrests of all senators not sick nor excused be issued under the signature of the presiding officer."
Господин президент, я обращаюсь непосредственно к парламентскому приставу с просьбой обеспечить принудительную явку отсутствующих сенаторов, выписать ордер на арест всех сенаторов, не больных и не освобожденных, право на арест дается председателем.